Guía de viaje a China y Filipinas, por libre y con niña.

Elección de nuestra ruta final por China y Filipinas. Itinerario de viaje:

Visado para viajar a China y Filipinas:

Consejos, recomendaciones y aplicaciones para viajar a China y Filipinas:

 Llevar todos los destinos, hoteles y direcciones escritos en Chino, porque la inmensa mayoría de la población no habla, ni entiende, nada de inglés.

1. Instalar en el móvil el traductor de Google, con el diccionario chino offline. Es realmente útil, y te sacará de más de un apuro. No sé porque motivo el traductor de imágenes y el de voz simultanea no siempre funcionaban cuando no había wifi. Los chinos están muy familiarizados con estos traductores. Una vez allí me instalaron otro que utilizan ellos que se llama Youdao, y que funciona incluso mejor.
2. Otra aplicación que a nosotros siempre nos funciona muy bien es el Maps.Me. Se trata de un GPS, con mapas offline, muy completo y eficaz, sobre todo para situarte y planificar rutas a pie.
3. Si quieres usa Facebook, Twitter, Instagram… tienes que llevar instalado en el móvil una aplicación VPN, porque el gran firewall chino imposibilita la conexión a estas redes sociales y servicios de Google. Es curioso, pero en este tema, como en algún otro, los chinos viven en una realidad paralela y tienen sus redes sociales, aplicaciones y buscadores propios. Todo el mundo recomienda Express VPN, de pago a partir del octavo día. Nosotros utilizamos también, una aplicación gratuita llamada Turbo VPN que nos funcionó muy bien.
4. No fiarse nunca de las distancias aparentes de los mapas. Siempre todo está mucho más lejos de lo que parece en el mapa, sobre todo en Pekín.
5. No dudar en coger taxis, sobre todo en Pekín, donde las distancias son largas y los precios de los taxis baratos.
6. Armarse de paciencia. En China hay muchos Chinos, muchísimos, y para colmo se concentran en los lugares turísticos, a los que tienen por costumbre acudir con sus maletas ¿Es necesario ir a la Ciudad prohibida con la maleta? Por cierto, no olvides madrugar para visitar la ciudad prohibida si no quieres quedarte sin entrada.
7. Como en todo en la vida, ir con la mente abierta y dejar los prejuicios en casa.

Cómo llegar y moverse por China y Filipinas. Vuelos, trenes, ferrys, autobuses y motos de alquier:

• Vuelos internacionales: Madrid – Pekin – Shanghai – Madrid.

  Volamos con Finnair por 470 € por persona, y como siempre encontramos la oferta a través de Skyscanner. Finnair nada tiene que ver con Qatar, Emirates, Etihad o incluso Lufthansa. Se echa de menos que ofrezcan al menos agua y entretenimiento multimedia en los trayectos Madrid-Helsinki-Madrid. En los trayectos intercontinentales, dan una comida algo justa y bebidas a discreción.

• Vuelo Pekin – Tongren (Fenghuang):

  Volamos con China Southern reservando a través de Ctrip, ya que el billete sale mucho más barato que comprando en la web internacional de la compañía, y no es posible comprar en la web china, donde los precios son mucho más económicos, porque exigen cuenta corriente en China . El vuelo fue puntual. Los aviones modernos. Fueron 120 € por persona. Desde el aeropuerto de Tongren a Fenghuan fuimos en taxi (1 h 160 Y – 21 €)

• Vuelos Hong Kong – Cebu y Cebu – Shanghai:

  Con Cebú Pacific a través de su página web. Fueron Se trata de una compañía Low Cost, y aunque los aviones modernos, el bajo precio se deja notar en el poco espacio que hay entre filas, y en que no dan ni una botella de agua. Cobran por el equipaje facturado (15 o 20 Kg) aunque no son rigurosos ni con el peso, ni con el equipaje en cabina. Nos cambiaron el horario del vuelo Cebu-Manila dos meses antes de la salida, adelantándolo 2 horas, lo que nos trastocó bastante los planes. Los billetes costaron respectivamente 87 € y 91 € por persona.

• Autobús de Fenghuang a Guilin:

  Compramos el billete con antelación a través de nuestro hotel de Fenghuang que nos ofreció el servicio sin cobrarnos ningún extra por el billete (160 ¥ – 22 € por persona), que también se puede comprar en las taquillas de la estación siempre que haya asientos libres.
  Comprarlo por adelantado puede evitar la desagradable sorpresa de que no haya billetes para el día elegido, en nuestro caso el autobús iba lleno, y además, si se hace con tiempo, permite elegir los asientos de la primera fila, mucho más cómodos que el resto.
  Hay un solo autobús diario que cubre el trayecto, saliendo a las 11:00 de la mañana desde ambos destinos (Fenghuang y Guilin). Supuestamente el viaje dura seis horas, con una parada para descansar a mitad de camino de 15 minutos, pero en nuestro caso al final fueron ocho por culpa de las obras que están acometiendo en la parte final del trayecto. Cuando las obras terminen, y se pueda ir todo el trayecto por autovía, me imagino que se recortarán mucho los tiempos, hoy por hoy, sólo la mitad del trayecto se hace por autovía, el resto por carreteras comarcales más bien malas, muchas de ellas con obras e importantes atascos.
  Hay una alternativa, que quizás hoy por hoy sea más recomendable, y que consiste en ir en taxi o autobús hasta Huaihua (1 hora de camino); y luego encadenar dos trenes de alta velocidad, uno desde Huaihua a Changsha (1h 40´ de trayecto) y otro desde Changsa a Guilin (3h 20´).

• Crucero Luxury Boat por el rio Li desde Guilin a Yangshuo:

  Lo contratamos a través del hotel de Guilin. El coste fueron 410 ¥ -54 € por persona, pero la niña sólo pagaba 30 Y.
  El crucero dura 4 horas, e incluye comida, el autobús desde el aeropuerto hasta el muelle, y la vuelta por la tarde hasta Guilin que nosotros no aprovechamos porque nos quedamos a dormir en Yangshuo.
  Nuestra primera intención era ir hasta el puerto de Yangdi en autobús y allí alquilar una barca de “bambu” hasta Guilin, pero como nos advirtieron en vario sitios no se permite el acceso en estas barcas a niños menores de 7 años, con lo que tuvimos que desistir. La otra opción para hacer el trayecto Guilin-Yangshuo y viceversa es coger alguno de los autobuses que en algo más de una hora y media hacen ese recorrido por tan sólo 22 Y – 3 € por persona. Nosotros utilizamos el autobús para volver de Yangshuo a Guilin.

• Tren de alta velocidad Guilin – Shenzhen:

  Compramos los billetes a través de Travel China Guide. Optamos por esta compañía en lugar de Ctrip porque si ofrecía la posibilidad de comprar bilelete para niños a mitad de precio, mientras que en Ctrip no hay posibilidad de comprar billete para niño, con lo que tienes que pagar como si fuera adulto. Además, contratamos el servicio de envío de los billetes por mensajería, de forma que cuando llegamos a nuestro hotel de Pekin ya tenían en recepción nuestros billetes de tren sin necesidad de ir a retirarlos a la estación. En uno y otro caso los billetes no salen a la venta hasta que no quedan 30 días. En cuanto a los trenes, muy cómodos y rápidos. Es una fantástica forma de trasladarse desde Guilin a Hong Kong y viceversa en sólo 3 horas. EL precio, includo el servicio de envio, fueron 93 € (dos adultos y una niña).

• Ferri Cebu – Bohol – Cebu:

  Con la compañía Ocean Jet. El precio del billete en la parte baja con aire acondicionado son 500 P – 8,5 € por persona, la niña no paga. Si se prefiere ir en la planta alta sin aire acondicionado el precio son 400 P – 7 € , es aconsejable para viajar por la tarde noche cuando no hace calor. Además, en el puerto cobran 25 P de tasas por persona, y 50 P por maleta facturable.

Presupuesto para vijar por libre por China y Filipinas. Dinero, cambio y precios:

•     Precios en China:

•     Precios en Hong Kong:

•     Precios en Filipinas:

¿Es seguro vijar por libre por China Y Filipinas? Población local:

Comer en China y Filipinas:

    Restauantes en China:

• Huajia Yiyuan (Hua’s Restaurant. Pekín): Empezamos por el que NO REOMENDARIAMOS ni a nuestro peor enemigo. Se trata del típico restaurante preparado para llevas autocares de turistas a comer pato laqueado mientras disfrutan de un espectáculo en vivo supuestamente “tradicional”. Fuimos siguiendo las buenas críticas de Tripadvisor, pero nuestra experiencia no pudo ser peor. Para empezar, fue el restaurante más sucio en el que hemos comido, el suelo es del comedor daba autentico miedo con restos de comida por todos lados. El servicio fue muy lento y parecía estar sólo pendiente de los grandes grupos de turistas. En cuanto a la comida, resultó de pésima calidad, carísima y muy escasa. Los nodels que pedimos estaban recalentados y no tenían ninguna gracia, y el pato laqueado, que se supone es su especialidad, es la mínima expresión y tampoco era especialmente bueno en comparación con otros que probamos. La verdad es que aún hoy no alcanzamos a comprender las buenas críticas que tiene en Tripadvisor.
• Siji Minfu (Pekín): No conseguimos comer en él porque la lista de espera era de más de una hora y media, pero realmente este si tenia pinta de ser un buen restaurante Chino perfecto para comer pato laqueado.
• Fishing King (Fenghuang): Cerca del hotel, junto a la rivera del rio, céntrico pero alejado del bullicio. En este caso nos dejamos llevar por la apariencia externa del sitio y acertamos de pleno. El servicio es muy atento, y en cuanto vieron que éramos extranjeros e íbamos con una niña pequeña se desvivieron por atendernos. La carta está en Chino pero no hay problema, nos dimos una vuelta por las mesas acompañados de la camarera y elegimos lo que nos pareció que tenía buena pinta y nos iban recomendado. El pollo al ajillo y la ternera en salsa fueron espectaculares. Es además muy barato.
• Li River Cuisine (Guilin): Junto al parque de las Pagodas del Sol y Luna. Restaurante típico chino. Buen servicio. Los dumplings estaban muy buenos. Una pena que no tenían ya pato cuando llegamos.
• Rice Noodles (Guilin): Fantástico restaurante en el centro de Guilin. Buena comida a base de Noodels y Arroz. Moderno, tranquilo y con buen servicio. Esta vez si coincidimos con las buenas opiciones de Tripadvisor.
• Tim Ho Wan (Hong Kong): A pesar de que intentamos ir dos veces a cenar permaneció cerrado por culpa del tifón Pakhar. Se trata del restaurante con estrella Michelin más barato del mundo. Está en Central, en la planta baja del centro comercial International Finance Center.
• Yang´s Fried (Shanghai): Sin duda, los mejores Dumplings que hemos comido nunca. Simplemente espectaculares.

    Restaurante en Filipinas:

• Farmville (Alona Beach – Bohol): Fantástico restaurante en Alona Beach, que nos recomendaron otros madrileños con los que coincidimos el hotel. Comida fresca, variada y muy bien de precio. Las sopas son espectaculares, sobre todo la de cabra. Frente al Dunkin´Donuts.

Dónde alojarse en China y Filipinas:

• Nostalgia Hotel Yonghe Lama Temple (Pekín):

  Muy bien situado, dentro de un Hutong tradicional, con un emplazamiento muy tranquilo a un paso del Templo de los Lamas y del Templo de Confucio, y con tres líneas de metro a menos de diez minutos andando. El staff habla algo de inglés e intenta ayudar en todo momento. Las habitaciones, aunque algo anticuadas, están muy limpias y con un montón de amenities propias de hoteles de mucha más categoría. Tiene además una decoración muy original, tributo a tiempos pasados de la China comunista. Muy recomendable.

• Corner Time Inn (Fenghuang):

  Situado en la ciudad antigua a pocos pasos del rio y los sitios más turísticos. Fue el más barato de todos los hoteles elegidos y quizás el peor, pues la limpieza dejaba algo que desear. Eso sí, lo regente una familia muy amable, que intenta ayudarte y agradar en todo momento. Aunque había otras opciones a priori más interesantes, nos decantamos por él porque nos ofrecieron comprarnos los billetes de autobús de Fenghuang a Guilin por adelantado y sin ningún adelanto, y la verdad es que cumplieron su promesa reservándonos además los primeros asientos del autobús, que son lo más cómodos.

• Riverside Hostel (Guilin):

  Muy recomendado por las guías y los mochileros. Está bien situado, es muy barato y las habitaciones son muy espaciosas, al menos la nuestra que era triple, así que aunque algo anticuadas no se puede pedir más. Hablan ingles a la perfección, y Peggy, su gerente ayuda en todo. Ofrecen excursiones de todo tipo a precios contenidos. Recomendable.

• Humble Inn Boutique (Yangshuo):

  Pequeño hotel de apenas seis habitaciones. No hablas casi nada de inglés. Aun estando cerca de la céntrica y concurrida West Street, está lo suficientemente apartado para poder dormir con tranquilidad. Bonita y moderna decoración, con una fantástica cama. Las habitaciones algo pequeñas. Limpieza suficiente sin más. Buen desayuno incluido en el precio.

• The Salvation Armay Booth Lodge (Hong Kong):

  Todo un acierto. Ubicación inmejorable, junto a la estación de Yau Ma Tei, con dos líneas de metro, en pleno Tsim Sha Tsui, a escasos quince minutos andando de las Avenida de la Estrellas. Precio más que asequible, con habitaciones modernas y muy amplias para estar en Hong Kong. Para colmo, tiene desayuno incluido, eso si, poco más de un café y una tostada. Muy recomendable.

• Scent of Green Papaya Resort (Bohol):

  Fantástico en todos los sentidos. Limpieza excepcional, habitaciones amplísimas y modernas, y gran piscina. El staff no puede estar más pendiente de los huéspedes. El desayuno es muy completo y variado. El único pero, es que esta algo alejado de la playa de Alona, aunque lo suplen con un servicio gratuito de traslado cada 30 minutos. Sin duda repetiríamos.

• Bayfront Hotel (Cebu):

  Hotel convencional y correcto. Habitaciones amplias, y buen desayuno. Más que suficiente para pasar una noche en Cebu.

• Jinjiang Inn Riverside On the Bund (Shanghai):

  Muy enfocado al turismo chino apenas hablan inglés. La ubicación es inmejorable, a un paso del Bund y del metro, con un precio más que contenido que lo hacen muy recomendable.